Zimbabwe, rapporto Amnesty: le donne sfidano il governo e subiscono una crescente repressione

[press at amnesty.it]

#  Questa lista per la distribuzione delle informazioni
#  e' gestita dalla Sezione Italiana di Amnesty International.
#  Questo messaggio viene elaborato e inviato automaticamente. Si
#  prega di non rispondere a questo messaggio di e-mail in quanto non
#  vengono controllate eventuali risposte inviate al relativo indirizzo

COMUNICATO STAMPA
CS89-2007

RAPPORTO DI AMNESTY INTERNATIONAL SULLO ZIMBABWE: LE DONNE SFIDANO IL
GOVERNO E SUBISCONO UNA CRESCENTE REPRESSIONE

In un contesto di grave crisi dei diritti economici e sociali, le donne
dello Zimbabwe si stanno mobilitando per sfidare le politiche del governo
e, per questo, la repressione nei loro confronti si fa crescente.

E' questa la denuncia contenuta in un rapporto reso noto oggi da Amnesty
International, frutto di una missione di ricerca di cinque settimane nello
Zimbabwe, nel corso della quale i delegati dell'organizzazione per i
diritti umani hanno incontrato decine di donne di ogni zona del paese,
dalle campagne ai centri urbani.

'Il governo dello Zimbabwe deve affrontare i problemi economici e sociali
che stanno spingendo le donne alla protesta, anziche' attaccarle e
criminalizzare le loro legittime azioni in difesa dei diritti umani' - ha
affermato Irene Khan, Segretaria generale di Amnesty International.

Nel corso della missione nello Zimbabwe, i ricercatori di Amnesty
International hanno parlato con moltissime donne, che costituiscono la
maggioranza dei difensori dei diritti umani arrestati e imprigionati
arbitrariamente per aver svolto marce pacifiche od organizzato riunioni
nel corso degli ultimi due anni.

La maggior parte delle donne incontrate da Amnesty International ha
raccontato di essere stata sottoposta a pestaggi e ad altri maltrattamenti
nelle stazioni di polizia e, in alcuni casi, a torture. Tra gli abusi
verbali subiti, hanno descritto offese di natura sessuale e affermazioni
denigratorie nei confronti della loro persona e del loro lavoro. Alcune
donne sono state imprigionate insieme ai propri figli o in stato di
gravidanza, in condizioni deplorevoli e ben lontane dagli standard
internazionali.

'Le donne dello Zimbabwe dimostrano forza, coraggio e determinazione che
hanno dell'incredibile, di fronte alla crescente repressione in atto nei
loro confronti. Sono consapevoli dei rischi cui vanno incontro, eppure
rifiutano di essere intimidite e sottomesse' - ha commentato Khan.

Le attiviste per i diritti umani hanno segnalato ad Amnesty International
come la polizia spesso le accusi di essere uno strumento nelle mani di
Gran Bretagna e Usa per rovesciare il governo e di lavorare per un
cambiamento di regime. Queste accuse vengono spesso seguite da pestaggi
che procurano gravi conseguenze, come le fratture degli arti.

'Il governo dello Zimbabwe non solo fabbrica false accuse nei confronti
delle attiviste per i diritti umani, ma omette anche di riconoscere le
proprie responsabilita' per la situazione disperata in cui le donne si
trovano. Ad esempio, nega una relazione causale diretta tra le sue
politiche e l'inasprimento della poverta' e della crisi dei diritti umani
in atto nel paese' - ha proseguito Khan.

Il rapporto di Amnesty International cita, tra i molti, il caso di Clara,
una vedova 60enne della provincia di Masvingo, esponente della Coalizione
delle donne, un'organizzazione per i diritti umani. Nel 2003, Clara ha
denunciato la discriminazione ai danni di persone sospettate di appoggiare
il Movimento per il cambiamento democratico (Mcd, il partito di
opposizione), nella distribuzione degli aiuti alimentari nel suo
villaggio. Per questo motivo, e' stata accusata da parte dei funzionari
locali del partito al potere, di essere una militante dell'Mcd e ancora
oggi si vede negare la possibilita' di acquistare il mais a prezzo
agevolato attraverso gli uffici di distribuzione governativi.

'Le donne dello Zimbabwe stanno chiedendo rispetto e protezione per i
diritti umani propri e delle loro comunita'. La risposta, spesso, consiste
in arresti arbitrari e torture' - ha accusato Khan. 'Il trattamento delle
donne in stato d'arresto ha conseguenze drammatiche per loro e per le loro
famiglie, in particolare per i bambini che vengono lasciati incustoditi'.

Le donne delle campagne e dei centri urbani trovano sempre piu' complicato
acquistare cibo, pagare le cure mediche e trovare risorse economiche per
mantenere le proprie famiglie. La maggior parte delle persone colpite
dalla repressione governativa nei confronti del settore dell'economia
informale, nel 2005, erano donne.

I ricercatori di Amnesty International hanno riscontrato la disperazione
causata dall'aumento quotidiano del prezzo di beni e servizi di prima
necessita', come il cibo e i trasporti, mentre il salario della maggior
parte dei lavoratori rimane invariato. In ogni centro visitato da Amnesty
International, le donne cercavano disperatamente di vendere i propri
oggetti personali, sotto la minaccia costante di arresto e di confisca da
parte della polizia.

A molte donne e' impedito di acquistare mais a prezzo agevolato dagli
uffici governativi per il solo fatto di appartenere a organizzazioni per i
diritti umani, di aver denunciato la discriminazione e le violazioni,
compresa quella del loro diritto ad avere cibo adeguato.

'I capi di Stato della Comunita' per lo sviluppo dell'Africa meridionale
devono raddoppiare gli sforzi per porre fine alle violazioni dei diritti
umani nello Zimbabwe. Ad agosto, quando si incontreranno nello Zambia,
dovranno pretendere dal presidente Mugabe che cessino immediatamente le
intimidazioni, i maltrattamenti, le torture e le vessazioni nei confronti
di chi critica le politiche del suo governo. Le donne che difendono i
diritti umani sono un'importante risorsa per lo sviluppo dello Zimbabwe e
cosi' dovrebbero essere considerate anche dal proprio governo. Esse hanno
un ruolo determinante nell'affrontare le molte problematiche in tema di
diritti umani che il paese sta vivendo. Il governo deve riconoscere la
legittimita' del loro lavoro e porre termine a ogni forma di
discriminazione nei loro confronti'.

Nel corso della missione nello Zimbabwe, Amnesty International ha
sollecitato diverse volte incontri con esponenti del governo per
presentare, di persona o per iscritto, le proprie preoccupazioni per la
situazione dei diritti umani, ma si e' sempre vista opporre un rifiuto.

FINE DEL COMUNICATO
Roma, 25 luglio 2007

Il rapporto Zimbabwe: Between a rock and a hard place - women human rights
defenders at risk e' disponibile all'indirizzo:
http://web.amnesty.org/library/index/engafr460172007

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste:
Amnesty International Italia - Ufficio stampa
Tel. 06 4490224 - cell. 348-6974361, e-mail: press at amnesty.it

#  Le comunicazioni effettuate per mezzo di Internet non sono affidabili e
#  pertanto Amnesty International non si assume responsabilita' legale per i
#  contenuti di questa mail e di eventuali allegati. L'attuale infrastruttura
#  tecnologica non puo' garantire l'autenticita' del mittente ne' dei
#  contenuti di questa mail. Se Lei ha ricevuto questa mail per errore, e'
#  pregato di non utilizzare le informazioni in essa riportate e di non
#  portarle a conoscenza di alcuno. Opinioni, conclusioni e altre
#  informazioni contenute in questa mail rappresentano punti di vista
#  personali  e non, salvo quando espressamente indicato, quelli di Amnesty
#  International.