Fwd: [ENCOD] Vuoi la fine della Guerra alla Droga?

[Luigia Spaccamonti <luigia.spaccamonti at gmail.com>]

---------- Forwarded message ----------
From: <mailto:info at action.encod.org>info at action.encod.org
<<mailto:info at action.encod.org> info at action.encod.org>
Date: May 21, 2005 4:59 PM
Subject: [ENCOD] Vuoi la fine della Guerra alla Droga?
To: <mailto:luigia.spaccamonti at gmail.com>luigia.spaccamonti at gmail.com



Ti inviamo alcune informazioni sull'esito della Giornata di Azione dei
Cittadini Europei per una Giusta ed Efficace Politica sulle Droghe del 21
Aprile. In questa giornata si è svolta una Audizione Pubblica al Parlamento
Europeo di Bruxelles per discutere il futuro delle politiche sulla droga in
Europa.

Un esauriente rapporto ed alcune foto dell'Audizione sono disponibili al
sito <http://encod.org/freshair.htm>http://encod.org/freshair.htm .
L'Audizione ha mostrato che sia all'interno delle organizzazioni della
società civile sia all'interno delle autorità locali e delle istituzioni
europee le voci in favore di un cambio nelle politiche sulla droga dominano
il dibattito. Le Autorità competenti ignorano tale messaggio e continuano a
distogliere l'attenzione del pubblico e dei parlamentari dagli esiti
disastrosamente negativi delle attuali politiche in materia, così che le
lezioni che potrebbero essere imparate non vengono prese in considerazione.

Così c'era aria nuova nel Parlamento Europeo, e per la prima volta nella
storia è stato permesso a persone del pubblico di avanzare richieste
inusuali o di raccontare storie atipiche (perlomeno per i burocrati
dell'UE). Per esempio, un pesante silenzio è sceso in sala quando Mefisto
da Roma ha raccontato la storia di Giuseppe, 23 anni, del Sud Italia, che
alcuni mesi or sono è stato arrestato per aver coltivato tre piante di
marijuana nel giardino di casa, ed è stato così duramente stigmatizzato nel
suo paese al punto di decidere di suicidarsi.

Gerd Leers, sindaco di Maastricht, città olandese vicina ai confini belga e
tedesco ha presentato la sua proposta per una tregua nella guerra contro i
coltivatori di cannabis, che sta costando alle forze dell'ordine 100.000
ore di lavoro l'anno. "Sono convinto che una regolamentazione della
produzione di cannabis condurrebbe alla sparizione di una larga fetta di
criminalità".

Prima di lui Massimo Barra, della Croce Rossa Internazionale, ha dichiarato
che anni di esperienza nei programmi di riduzione del danno in Europa
dovrebbero condurre alla conclusione che abbiamo bisogno di tali coraggiose
strategie, non solo a beneficio dei consumatori, ma per l'intera società
civile.

La posizione del Rapporto Catania è diventata più forte grazie a questa
audizione. Encod sta lavorando sulle azioni future per convincere le
Autorità a tener conto delle indicazioni del Rapporto nelle prossime
strategie politiche. Abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto e supporto per
ottenere questo risultato.

La petizione su <http://action.encod.org/>http://action.encod.org

La raccolta firme continuerà sino a giugno (chiediamo alle persone di
firmare entro il 15 giugno). Possiamo poi pubblicizzare i risultati della
petizione sui media nel periodo precedente il meeting dell'UE dove verrà
annunciato il nuovo Piano di Azione, come pure prima dell'Assemblea
generale di Encod che si svolgerà a Berlino il 25 e 26 giugno.

Attualmente dal tuo Paese abbiamo 1043 firme. Abbiamo bisogno di molte più
firme! Puoi aiutarci facendo conoscere le novità circa la petizione girando
il seguente messaggio a tutte le persone che conosci che potrebbero
desiderare sottoscrivere la petizione. Per favore, pubblicizza questo
messaggio nei tuoi siti favoriti, all'interno di forum, mailing list o blog
personali.


Vuoi la fine della Guerra alla Droga?

Allora, per favore, leggi questo messaggio

Lo scorso dicembre il parlamento Europeo ha approvato il Rapporto Catania.
Questo Rapporto contiene raccomandazioni per un cambio fondamentale nella
politica sulle droghe all'interno dell'UE. E' ora dovere delle Autorità
Europee rispettare tali raccomandazioni nelle future politiche in materia.

Il Rapporto esprime il bisogno, prima di tutto, di promuovere la salute e
frenare una inutile repressione. Esso apre la discussione circa la
sostituzione del dogma della proibizione della droga con un approccio più
bilanciato, basato sulla scienza e sul buon senso. Gli attivisti europei
che lottano per una riforma integrale delle politiche in materia hanno
promosso una petizione per supportare il rapporto Catania e mettere
pressione alle Autorità dell'UE affinché implementino tale documento nelle
loro politiche. In un mese, tale petizione ha raccolto più di 40.000 firme.
La petizione sarà presentata all'Unione Europea il 15 giugno 2005.

Se l'UE adotterà le raccomandazioni contenute nel Rapporto, ciò
significherà un passo di grande valore simbolico sia all'interno
dell'Europa sia nel resto del mondo. Il Rapporto Catania parla un
linguaggio differente, se esso riuscirà a "contaminare" le politiche
europee in materia, potranno cominciare nei singoli paesi i dibattiti circa
le applicazioni nei diversi contesti.

Combatti per leggi differenti. Firma la petizione su
<http://action.encod.org/>http://action.encod.org/ e chiedi ad altri di
fare lo stesso (il Rapporto Catania è disponibile integralmente su questo
sito)



Organizzati!

Le persone in tutta Europa sono coinvolte in azioni individuali o
collettive per manifestare la loro protesta contro le attuali politiche
sulla droga. Abbiamo provato che se la voce di cambiamento è forte
abbastanza, non può essere ignorata. Se vuoi aderire a questa voce e sapere
di più circa le azioni possibili, per favore contatta ENCOD e visita
<http://action.encod.org/>http://action.encod.org per un calendario
aggiornato di azioni.

Supporta ENCOD

Encod è un network di individui ed organizzazioni che lavorano in tutta
Europa. Non abbiamo fondi stabili, e dipendiamo dalla quota di associazione
dei membri per finanziare le nostre attività. Per favore, prendi in
considerazione di diventare un membro o un sottoscrittore della nostra
newsletter mensile - la quota minima è di 15 euro all'anno (7,5 euro per
l'Europa dell'Est) - visita
<http://www.encod.org/support.htm>http://www.encod.org/support.htm


Speriamo di sentirti

Con i migliori saluti
Lo staff di ENCOD

COALIZIONE EUROPEA PER UNA GIUSTA ED EFFICACE POLITICA SULLE DROGHE
(ENCOD)(ENCOD)
Lange Lozanastraat 14
2018 Anversa
BELGIO
Tel. 00 32 (0)3 237 7436
Fax. 00 32 (0)3 237 0225
E-mail: <mailto:encod at glo.be>encod at glo.be
Website: <http://www.encod.org/> www.encod.org

If you do not wish to receive more messages on our campaign, please send a
message to
<mailto:action-unsubscribe at action.encod.org>action-unsubscribe at action.encod.org